 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
word, term, etc.: 言葉，用語，ことのは など
上智大学 伊藤 潔
2006年2月8日
言葉に関する言葉を多く並べます．
| 英語 | 日本語 | |
| word | 言葉，語，単語 | |
| wording | 言葉使い，用語法 | |
| term | ある分野の用語， 専門用語，術語， （単純に）言葉 |
|
| terminology | ある分野の用語の集まったもの | |
| technical term | 専門用語 | |
| language | 言語，言葉 | |
| sentence | 文 | |
| statement | 文（プログラム言語の時） | |
| clause | 節 | |
| phrase | 句 | |
| adjective clause / phrase | 形容詞節(句） | |
| adverb clause / phrase | 副詞節(句） | |
| noun phrase | 名詞句 | |
| chapter | 章 | |
| section | 節 | |
| paragraph | 段落 | |
| context | 文脈 | |
| speech | 話し言葉，言葉，言語 | |
| talk | 話 | |
| remarks | 意見，感想 | |
| accent | アクセント | |
| intonation | イントネーション | |
| conversation, communication | 会話 | |
| glossary | 用語集，用語解説 | |
| vocabulary | 語彙，用語集 (使う言葉の範囲） |
|
| expression | 表現 | |
| ability to express〜 | 〜を表現する能力 | |
| expression ability | 表現力 | |
| polish, improve | 推敲する | |
| correct, read proofs |
校正する | |
| proofs | 校正刷り | |
| part of speech | 品詞 | |
| noun | 名詞 | |
| verb | 動詞 | |
| auxiliary verb | 助動詞 | |
| adjective | 形容詞 | |
| adverb | 副詞 | |
| preposition | 前置詞 | |
| definite article | 定冠詞 | |
| indefinite article | 不定冠詞 | |
| pronoun | 代名詞 | |
| conjunction | 接続詞 | |
| subject | 主語 | |
| verb | 動詞 | |
| object | 目的語 | |
| complement | 補語 | |
| present participle | 現在分詞 | |
| past participle | 過去分詞 | |
| infinitive | 不定詞 | |
| gerund | 動名詞 | |
| modifier | 修飾詞 | |
| predicate | 述語 | |
| relative pronoun | 関係代名詞 | |
| relative adverb | 関係副詞 | |
| character, letter | 文字 | |
| figure, numeral, | 数字 | |
| English letter | 英字 | |
| capital letter, uppercase letter | 大文字 | |
| small letter, lowercase letter |
小文字 | |