ことのはの散策

XX-able: XXできる，XX可能，XXしやすい

                                                                                      上智大学　伊藤 潔

                                                                                            2008年2月16日

　XX-ableは，「XXできる，XX可能，XXしやすい」という意味を表します．XXが動詞のとき ，XX-ableは，多くの場合，"can be XXの過去分詞"ということになります．"able to XX"ではありません．

　例えば，readableは，"can be read"で，"can read"ではありません．意味は，「判読しやすい，読める，読みやすい」ということになります．「読む能力がある」ということではありません．

　This requirements specification is readable."は，"This specification can be read"ということで，「読める要求仕様であること，要求仕様は読みやすい」ということを表します．

　XX-ability, XX-bilityは，｢XXできること，XX可能なこと」という意味を持ちます．これは，"able"に"-ity"が付いて， ｢XXできるという性質をもつこと，XXできる度合，XXできる能力」ということです．readabilityは，「読みやすさ，判読しやすさ」です．