ことのはの散策
　

manu-: 手で，手動で

                                                                                      上智大学　伊藤 潔

                                                                                            2006年12月18日

　manu-は，｢手で」という意味を持ちます．

　manualは，「手で，手動で」という意味で，manual operation 「手動運転」，manual mode 「手動モード」があります．この反対は，automatic operation 「自動運転」，automatic mode 「自動モード」です．

　manualは，「マニュアル，手引き」です．対象の機器の取扱法をこまめに手で繰って調べます．

　manuscriptは，「原稿」です．元々は手書きのものを指していました．

  manufacture は，「製造」です．本来は手で作ることを指していました．

　manipulateは，「操作する，操縦する」で，手を使います．manipulatorは，「操縦者」です．また，掴んだり処理したりする，腕状の機器を「マニピュレータ」といいます．manipulating industrial robotは，「マニピュレータ型産業ロボット」は，アームが主体の産業ロボットです．