 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
-ferの付く言葉
上智大学 伊藤 潔
2012年5月22日
接尾辞-ferは，「運ぶ，持ってくる」という意味を持つラテン語由来の言葉です．
ラテン語では，ferreです．英語のferryは「渡し船」です．
『ラテン語-日本語-派生英語辞典』 山中元編著，国際語学社，2006．
「運ぶ，持ってくる」という意味が必ずしも明確に認識はできないものもありますが，-ferが付く言葉で，情報系でよく出てくる言葉を中心に並べます．
| refer | 参照する | ||
| reference | 参照，参考，言及 | ||
| infer | 推論する，推測する | （頭の中に）持ってくる | |
| inference | 推論 | ||
| prefer | 好む | 好きなものは前に | |
| preference | 好み，優先権 | ||
| transfer | 移動する | trans-: 向こうへ，他方へ，横切って | |
| confer | 話し合う | 互いに持ち寄る | |
| conference | 会議 | ||
| defer | 遅らせる | ||
| differ | 異なる | ||
| difference | 差異，違い | ||
| offer | 差し出す，申し出る | ||
| suffer | 苦しむ | ||
| × | buffer | バッファ | これは，-ferではない． |