アクセスカウンター アクセスカウンター アクセスカウンター
execute, run, operate, activate: 実行,運転,起動求める,探す  

ことのはの散策

 

execute, run, operate, activate: 実行,運転,起動
 

                                                                                      上智大学 伊藤 潔

                                                                                            2006年5月11日

 

 programという語に付く動詞を別項に挙げました.本稿では,プログラムやシステムを実行,起動,運転することに関する言葉を述べます.

 

       
  run / execute a program プログラムを実行する  
       
  operate a system システムを運転する operating system (OS)は, system for operating computer (コンピュータを運転するシステム)という感覚
       
       
  activate a program / system プログラム/システムを起動する  
       
  initiate a program /system 始動する,起動する  
       
  start up a program /system 始動する,起動する