 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
process: 過程，工程
上智大学 伊藤 潔
2005年10月9日
processは，「何かを作り出す，あるいは，達成する際の，複数の作業，行為，ステップ，段階が一続きになったもの」で，
時間的な進行や経過の感覚を包含する「過程」が，的確に表している訳語だと思います．1つ1つのステップや段階を，processというのではなく，「一続きのそれらが順次，段階を踏んで進行していく様を表したもの」ととらえた方がいいと思います．
「工程」と訳しても，個々の段階を言うよりも，一連の流れとしてとらえた方がいい言葉です．日本語の「工程」は，この一連の流れを示す場合と，個々の段階を示す場合がありますから，微妙です．
ものつくりでは，「製法，方法」と言う意味で使われます.これもある物を作り出していくプロセス，過程です．
engineering
processは「（ものを作るという）エンジニアリングの過程，方法」です．process
controlは「製造工程の制御，プロセス制御」は，プロセスの進行を計測(センス)して制御します．
processは，また，コンピュータのオペレーティングシステム上の処理単位を言います．タスクとも呼びます．プログラムを実行しているのは最終的にはCPUですが，プログラムの実行を依頼した人や他のプログラムがあり，誰の仕事を実行しているか正しく識別する必要があります．ある時の(ある人の)依頼のプログラムが，いろいろな手順を経て実行されていきます．オペレーティングシステムは，この一連の過程を管理し実行します．この過程に番号や名前を付け，擬人的に，プロセスという実体を考えます．このプロセスがプログラムを実行しているように見せます．プロセスは，番号や名前の他に，実行時に処理を受けていくデータや過程のどの段階まで実行されているか（具体的にはプログラム名と実行途中のプログラムカウンタの値）を属性として持っています．
problem solving
process「問題解決プロセス」は，課せられた問題を解決していくプロセスで，数学的であるとは限らず，全ての活動で必ず出てくることです．例えば，システムやソフトウェアを作っていくとき，何をシステム化するかを調べ（requirements
analysis 要求分析），どのように実現するかを考え(design
設計），コンピュータ上にプログラミング言語で実現していく(implementation 実装）は，problem
solving process「問題解決プロセス」です．
software
process「ソフトウェアプロセス」は，ソフトウェアを作り始めようとするところから始まって，要求分析，設計，実装，運用，保守，最後は廃棄までの，一連のプロセスのことです．