ことのはの散策

private use, common use: 専用と共用

                                                                                      上智大学　伊 藤 潔

2007年6月2日
　

　private use 「専用」とcommon use 「共用」について述べます．

　複数の人や組織が1つのものを共用することを，common use, public use, shared useといいます．一方，ある人や組織が，単独で使用することを，private use, dedicated useといいます．

　private channel, private lineは，「専用回線」で，commonやpublicが付くと，「共用回線，公衆回線」です．
　private networkは，「専用ネットワーク」で，public networkは，「共用ネットワーク」です．virtual private networkは，本来は，private network「専用ネットワーク」ではありませんが，暗号化などを行って，セキュリティを向上させて，「実質的にprivate network」そのものとして機能していることをいいます．

　よく似た言葉のように思われることがありますが，general purpose 「汎用」は，用途や目的が一般的，用途や目的を超えて共通的に使われるという事です．special purpose 「 専用」 は，1つの用途や目的に限ることをいいます．