ことのはの散策

alternative, option, default: 代替，選択肢，既定設定

                                                                                      上智大学　伊藤 潔

                                                                                            2008年1月1日

　alternative 「代替え的な，代替案，代替，選択案」は，何かの案，何かを満足するものが複数ある状態，あるいは，その一つ一つの案，満足するもの自体を表します．二者択一とは限りません．
　例えば，”There are four alternatives for the essential decision making”. は，「その重要な意志決定には，4つの代替案がある」で， "another alternative method for dealing with secondary storage management"は，「補助記憶管理を扱うもう一つの選択的な方法」です．

　option ｢選択，選択肢｣は，選択可能なものを表します．

　default 「既定設定，初期設定，省略時解釈，省略されたときの選択肢，デフォルト」は，alternativeやoptionがある時に，指定しない場合に暗黙的に定められている案やものを表します．例えば，The default values of all variables are zero"は，「全ての変数の初期設定値はゼロである」です．