| 英語 | カタカナ読み | ？ | |
| planning | プラニング | プランニング | |
| text | テクスト | テキスト | |
| express | エクスプレス | エキスプレス | |
| literacy | リテラシ | リテラシー | アーと伸ばして表記するような発音記号とは異なる（コンピューター vs. コンピュータ） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
カタカナ読みの表記
上智大学 伊藤 潔
2010 年11月1日
下記でエクスプレスと書いても，ローマ字で書くようなekisupuresuとは，expressは英語では発音しないので，カタカナ読みの表記は実は難しいのですが．
| 英語 | カタカナ読み | ？ | |
| planning | プラニング | プランニング | |
| text | テクスト | テキスト | |
| express | エクスプレス | エキスプレス | |
| literacy | リテラシ | リテラシー | アーと伸ばして表記するような発音記号とは異なる（コンピューター vs. コンピュータ） |