ことのはの散策

deliver: 納入する，配達する，提供する

                                                                                      伊藤 潔

                                                                                            2017年8月4日

☞　delivery: 納入，引き渡し

　Oxford Dictionary of English によれば，deliveryは，”bring something to the proper recipient or address”と，”provide something promised or expected”とあります．前者は，もの，製品を「納入する，引き渡す，配達する」です．後者は，約束された，期待された事物を「提供する」です．

　いくつか例を見ます．

　System Phi should be delivered more quickly.　「もっと早く納入すべき」

　System Phi will be delivered late. 　「遅れて納入される」

　System Phi can not deliver the functionality required by its client.　「顧客が要望した機能を提供できない」

　develop System Phi to deliver the critical requirements　「critical requirementsを提供するために(満たすために)，開発する」

　製品やシステムの「納入，引き渡し」という意味で使われる言葉を列挙します．