Maison de Police という小説やテレビドラマがあります．これは，フランス語で「警察の家」という意味です．日本語のカタカナでは，「メゾン ド ポリス」と表記します．
　　
　　　　　加藤　実秋： メゾン・ド・ポリス　退職刑事のシェアハウス　（角川文庫）

　Parisの公共交通機関のマップを見ると，"de"の付いた駅名が多くあります．例えば，Porte de Versailles は，パリの鉄道，メトロ，バスの駅名です．porte　は，「扉」という意味で，de　は，前置詞で，英語の of, fromの意味です．Porte de Versailles は，ヴェルサイユの扉，日本的な駅名にすれば，「ヴェルサイユ入り口，ヴェルサイユ正面」くらいの意味でしょう．

　ここまでは，フランス語です．　

　日本語で，いつからか初出はわかりませんが，「で」を強調するために，アルファベットで，"de"と書いているのがよく見受けられます．

　「アンケート de ポイント」は，英語的には，「ポイントゲット by アンケート」でしょう．フランス語の de に by の意味はありませんし， 語順も逆です．「アンケートでポイント」を，

      　「アンケート de ポイント」

と書いてビジュアル効果を高めたものでしょう．しゃれた感じでしょう，

　ちなみに フランス語 de の発音記号は，/də/ で，「デ」ではありません．カナ表記するなら，「ドゥ」ですが，この表記はあまり一般的ではないようで，「ド」と書きます．「メゾン　ドゥ　ポリス」とは書かないで．