チカく と チガく は違くない?
上智大学 伊藤 潔
2024年8月18日
『違くない』『違くて』という言葉に,どうにも気持ちが落ち着かなくて
『違う』は,状態を表す動詞で,形容詞ではないです.
『違くて』は,形容詞的に使いたいので,音が似ている『近い』(形容詞)などの活用に似せて使っているように思います.ただ,未然形,連用形は成り立っているけれど,肝心の基本形,終止形が定まりません.終止形は,『近い』の類似で,形容詞的に『違い』という言うのでしょうか?
話によると,『違くて』は百年ほど前に東北で使われ始め,徐々に関東に伝わってきたと言います.
(^oo^) 『近い』と『違い』は,音は『近くて』,品詞は『違くて』.
違う | 近い | 違く? | |
動詞 | 形容詞 | 形容詞 ? | |
未然 | (違)わ(ない) | (近)かろ(う) | (違)かろ(う) |
連用 | (違)い(ます) | (近)かっ(た) | (違)かっ(た) |
(近)く(なる) | (違)く(なる) | ||
(近)く(ない) | (違)く(ない) | ||
違い(て) | (近)く(て) | (違)く(て) | |
→違っ(て) | |||
終止 | (違)う | (近)い | (違)い ?? |
連体 | (違)う | (近)い | (違) ?? |
仮定 | (違)え(ば) | (近)けれ | × |
命令 | (違)え | × | × |