ことのはの散策

art, artificial: 

                                                                                      上智大学　伊藤 潔

                                                                                            2009年6月1日
　

　『ラテン語と英語』を参照すれば，artの語義は，「工芸，芸術，技法」です．

　artは，自然物ではない人の手が入った，ものを作り出すこと，または，作り出されたものです．それが，人の感覚に訴えるものであるとき，芸術，美術になります．artに関係する言葉には，芸術的な意味を強調するものと，技を強調するものがあります．日本語の「技芸」は，両方の意味合いもつ言葉です．

　artisiticは「芸術的な」という意味です．artificialは，「人工的な，人手の入った」という意味です．artificial intelligence (AI)は，「人工知能」です．

　artifactは，「工芸品」と「人口品」の両方の意味で使われます．

参考文献:　『ラテン語と英語』　小山次郎著，文芸社，2005．