ことのはの散策

secure, security: 

                                                                                      上智大学　伊藤 潔

                                                                                            2009年2月11日
　

　secureは，動詞では，「保護する，防御する」で，形容詞では，「安全な，防護された」という意味です．

　ある論文誌の購読に会員登録が必要な場合，例えば，　The full text of this paper is secured to subscribers.　「この論文の全文は，加入者に対して保護されている．（加入者の読める）」となります．

　secure programは「安全なプログラム」，secure system は「安全なシステム」で，機密保護されているプログラムやシステムをいいます．secure socket layer （SSL）は，インターネット上でデータを暗号化して送受するプロトコルで，HTTPS Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layerは，SSLに基づいたウェブ情報の転送プロトコルです．

　securityは，「機密保護，保護，保全，保障」で，例えば，インターネット上での，個人や組織のsecurityが重要な問題になっています．

　security controlは，「セキュリティ管理」で，入り口での検査のことをいうこともあります．Security Council は，国連の「安全保障理事会」です．