ログ,ログインの意味
上智大学 伊藤 潔
2005年8月20日
ログ(log)とは,もともと,船や飛行機の航海日誌のことで,日誌だから,時間的な順序をもった,出来事の記録のこと.
通信の場合には,交信記録,通信記録などを指す.
コンピュータやシステムの場合は,運用記録,運転記録,使用記録,操作記録.
ログは,要するに,時間的な記録のこと.
ブログは,weblogで,ウェブ上の日記ですね.
「ログをとる」というのは,「ログを取る」ではなく,「ログを録る」で,「記録を録る」ということ.
対話型のシステム(予約システムや検索システムなど)の使い始めを,ログイン(log-in),あるいはログオン(log-on),使い終わりをログアウト(log-out),あるいはログオフ(log-off)というのは,「使用(操作)の記録を開始」,「使用(操作)の記録を終了」ということ.
対話型システムでのログとは,ユーザとシステムのインタラクション,交信の時間的な記録のこと.
でも,いちいち日本語の訳語を充てない.わかってて,ログ,ログインを使いましょう.
log | ログ | ||
blog | ブログ, weblog | ||
log-in | ログイン | ||
log-on | ログオン | ||
log-out | ログアウト | ||
log-off | ログオフ | ||
(^oo^)
ここまでは,正調.ここからは,… .
← 不許複製,copyright
ろ く ゛